万松中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第17章 文字的技术(第1页)

第17章文字的技术

不知道那些波雅尔怎么想,但彼得已经开始给父亲展现另一个成果。

“父亲,如何?”

米尔恰看着面前的一张大纸,上面的字母像他们使用的,又有拉丁语、希腊语和斯拉夫语的样子。

“我的儿子,没想到你给我带来的惊喜不只一个。”

“从现在开始,瓦拉几亚有了正规的文字了。”

公元2世纪进行的罗马帝国的军事征服、贸易的发展和基督教的传播推动了达契亚的罗马化进程。在这个进程中,普通民众逐渐接触和熟悉拉丁语。由于文字的传播途径在当时十分有限,书面的文学语言对达契亚的影响不大,民众接受的是以口语为主的通俗拉丁语。以通俗拉丁语为主干,并结合原有达契亚语的一些因素,便形成了新的通用语言——罗马尼亚语。

罗马帝国撤军之后,罗马尼亚语虽然受到邻国各种斯拉夫语的影响,并吸收了一些词汇,但语言主干中拉丁语的基础始终未被动摇。公元7世纪以后,随着罗马尼亚民族的形成,罗马尼亚语基本完成其演化过程。

现在不应该叫罗马尼亚语,应该叫瓦拉几亚语。因为罗马尼亚还没有成立。

罗马尼亚语属于印欧语系中的罗曼语族。同属该语族的还有法语、意大利语、西班牙语和葡萄牙语等。罗马尼亚语与同语族的其他语言在词汇上有很大的相似性,例如与意大利语有77的词汇相似,与法语有75的词汇相似,与西班牙语有71的词汇相似。在罗曼语族中,罗马尼亚语属于东部语支,而后世的罗马尼亚语都是用拉丁字母写的,因为他们受同属拉丁语系的法语影响。但罗马尼亚地区又处于东正教文化圈,所以也可以用西里尔字母书写。(以前也觉得很奇怪,罗马尼亚东面是东斯拉夫人、北面是西斯拉夫人、南面是南斯拉夫人,他们是如何不被同化的?)

在10到12世纪,斯拉夫民族的入侵迫使居住在多瑙河南岸的瓦拉几人向南迁移,他们与本土人分离,形成多种方言。但都和本土语言离不开关系。

现在给米尔恰看的字母表就是用西里尔字母写的,另外还有一副用拉丁字母写的。如果你现在在君士坦丁堡说拉丁语,说不定你会被人揍一顿。

“好了,我的孩子。伱为瓦拉几亚做的很多了。”

“不父亲,我还能为瓦拉几亚做的更多。”

米尔恰大公决定推行瓦拉几亚文字书写,而彼得先行一步,命令商会和港口做交易时用瓦拉几亚文字书写。

瓦拉几亚文字的定型也是一个开天辟地的大事,当米尔恰大公让卡罗尔大主教看了这些文字后,他直接说这是上帝的奇迹。

请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

我的狐仙美人妻  重生1993,暗海  抄家当场,我抱住权臣大腿喊相公  网游之超神级NPC玩家  我刚离婚,太太请自重  在女多男少世界里做完美男神  少年AI导盲犬  重生:权力巅峰  都市:摊牌了,我就是世界首富  从蓝银草修炼成仙法开始  都市之绝世邪医  欢迎来到无限进化游戏  四合院之我不再是傻柱  在鸿蒙诞生,我为鸿蒙之子  时空叛逆者  十万年禁区脱困,我于世间无敌  三国:开局忽悠刘备,军师真神人也  不好!小师妹她有诸界红包群  我不是祁厅长,请叫我祁将军  重生财富自由从世界杯开始  

热门小说推荐
帝国大叔霸道宠

帝国大叔霸道宠

大叔有三好,霸道温柔宠妻如宝。他是翻手为云覆手为雨的战家大少,也是神秘的帝国掌权者。权势滔天的他捡了一个小东西养在身边,含在嘴里怕化了,捧在手里怕飞了。然而好不容易养大的小东西却遭来无数烂桃花,一门心思想要翻墙。气得某位霸道大叔直接将小东西拎回家盖上自己的专属印章。这辈子,下辈子,下下辈子,你都是我的女人,给我记住了!...

霸宠天下:腹黑帝君妖娆后

霸宠天下:腹黑帝君妖娆后

佣兵之王重生成被流放在旁系的将军府五岁嫡小姐,废物之名名扬天下。强大灵魂入住完美身体,她强势归来,惩恶奴,斗恶母,归还一切屈辱。初见,她从天而降,落入他的温泉之中,四目相对,她吹了吹口哨,身材不错。他闻言,邪气一笑,挑眉,你喜欢就好。夜墨!再见,他一袭火红衣袍,张扬狂傲,睥睨众人,我的人也敢动,都想死吗?夜墨。她什么时候成了他的人。序言以天下为聘,娶你为后,霸宠一世。...

女佣兵的豪门生活:总裁太霸道

女佣兵的豪门生活:总裁太霸道

幽黑的房间,傲慢如帝王般的男子,高傲的站在她面前,看着她的眼神,冰冷无情,只当她是送上门的‘饭后甜点’。她的恐惧,她的生涩,她的单纯,只能激起他野蛮的霸占,一日又一日。直到有天,她怀了他的孩子,一次四个娃,而这,才仅仅是开始...

超级萌宝:腹黑老爹快接招

超级萌宝:腹黑老爹快接招

夜色迷离,何况她还被人设计喝下了烈酒。慌不择路,在被他救下的同时也被他吃干抹净。意外怀孕,在全家人的威逼下她不得已远走异国。再见倾心,当初一夜情的对象变成了顶头上司霸道总裁外加钻石王老五。对了,他还是萌宝他爹...

霸道校草kiss小甜心

霸道校草kiss小甜心

丁朵朵要嫁给神秘大少爷,去庄园第一天晚上就见到了一个帅气的陌生裸男。他欺负她,调戏她,无恶不作。晚上溜进卧室偷亲她,白天在学校打压她。他食髓知味,变本加厉。终于有一天,玉树临风的他站在她眼前,丁朵朵,嫁给我。不要,权邑臣,我要休夫!!...

陆眠萧祁墨

陆眠萧祁墨

双强双洁互宠扒马,男帅女拽听闻帝国墨爷的太太是个不学无术的小霸王,各路人马暗中看笑话。学习垃圾?陆眠甩出理科状元的高考成绩单。没有才艺?陆眠一手弹琴一手作画,现场表演一心二用。只会败家?两天净赚一个小目标了解下。拳击围棋鉴宝赛车来来来,比个够。斯文的萧祁墨扶着眼镜,引以为傲谁还有话说?下属小心翼翼的举...

每日热搜小说推荐